В рамках операции "Каникулы" участники кружка Пилигрим осуществили постановку кукольного новогоднего спектакля на английском языке по мотивам советского мультфильма Снеговик почтовик.

В рамках операции "Каникулы" участники кружка Пилигрим осуществили постановку кукольного новогоднего спектакля на английском языке по мотивам советского мультфильма «Снеговик – почтовик».

В ходе ее реализации русский текст был переведен на английский с учетом культурных реалий Великобритании, были отобраны актеры озвучивания, распределены роли, разобран текст. Русские песни мультфильма заменены английскими традиционными новогодними и рождественскими в исполнении участников проекта.

Данное мероприятие направлено на повышение мотивации в изучении английского языка с использованием игровых и творческих подходов, а также на популяризацию советского мультипликационного наследия. В то же время ребята познакомились с особенностями режиссуры, художественной постановки и операторской работы.